|
H.AHMET ve MEVLÜT BABA ANMA PROGRAM GÖRÜNTÜLERİ "SARIKAMIŞ HARBİ GERİ ÇEKİLMESİNDE ERMENİ ÇETELERİN DOGUDA KÖYLERDE YAPTIGI SOYKIRIM! DEVLET ARSIVLERINDEN"SARIKAMIŞ RİC‘ATİNDE ERMENİLER TARAFINDAN SOYKIRIMA UĞRAYAN KÖYLERİN İHTİYAR HEYETLERİNİN İFADELERİAltınbaluk, Maslahat, Elimi, Alakilise, Hadik, Sanamer, Ardos,Kızlarkale ve Horasanköylerinin, ihtiyar heyetlerinin, Ermeni hakaret ve mezâlimine dair verdikleri ifadeler.Testimonies of the councillors of villages whosepopulation were massacred by the retreating ArmeniansTestimonies given by the village councillors of Altınbaluk, Maslahat, İlimi, Alakilise, Hadik, Sanamer, Ardos, Kızlarkale and Horasan relating to the cruelties and outrages inflicted by the Armenians.2 Za. 1337 (30. VII. 1919)Ermenilerin İslâmlara karşı yapdığı hakâret ve mezâlime dâ’irAltınbulak karyesi heyet-i ihtiyâriyyesinin ifâdeleridir.S [soru]- 1- Seferberlik bidâyetinde[n] ordunun ileri harekâtına kadar Ermenilertarafından köyünüzde İslâm katlolunmuşdur.C [cevab]- 1- Sarıkamış ric‘atinde yirmi erkek, beş kadın; beş erkek ve kızçocuğu öldürülmüşdür.S [soru]- 2- Ne zaman öldürdüler ve nerede öldürdüler? Maznûn olan Ermenilerkimlerdir ve isimleri nedir ve hangi çeteye mensûbdur; beyân ediniz?C [cevab]- 2- Sarıkamış ric‘atında Aliceyrek [Alicekrek] karyesinde Feno oğluBogos ve Tosun çeteleri tarafından ve diğer refîkleri Aso oğlu Mikoç, Mıgır ve oğluSerkis, Hampar oğlu Kirkor ve ma‘iyyetlerindeki bulunan bilmediğimiz altmış atlı,on beş piyâde Ermeni tarafından bir binalara doldurulup balta ve kurşu[n] ileöldürdüler.S [soru]- 3- Ermeniler tarafından öldürülmüş olan kadın ve erkek çocukların isimlerinedir ve ne sûretle öldürüldüler?C [cevab]- 3-Ahmed oğlu Mevlüd, Ahmed oğlu Mecnun, Şaban oğluHüseyin, Ömer oğlu Bedir, birâderi Keleş, Bedir'in mahdûmu Bahri, birâderi Nûri,Hamzo'nun oğlu Koca (?), mahdûmu Mahmud, Abdullah'ın oğlu Kemal, birâderiCemâl, Salo'nun oğlu Bekir, Yusuf oğlu Şaban, birâderi Bedir, Osman oğlu Hasan,mahdûmu Hüseyin, Nado oğlu Musa, birâderi Nebi, Mahmud oğlu Zâbit, birâderiEmir, Ali kerîmesi Basra, Behlül kızı Cevahir, Ali kerîmesi Güllü, Hasan zevcesiElmas, Mustafa zevcesi Gülsüm, Hasan kerîmesi Elmas, hemşîresi Cevriye,Hüseyin oğlu İmdad, birâderi Ahmed, Mehmed oğlu Polat, zükûr ve inâs esâmîleri,süngü ve balta ile öldürülmüşdür.S [soru]- 4- Ermeniler Müslümanların mal ve eşyasını gârât ve yağma etmişler midir ve ne zaman ve kimin malını almışlardır, alan Ermeniler kimlerdir ve hangi çeteye mensûbdur?C [cevab]- 4- Sarıkamış ric‘atinde adedi mechûl birçok hâne eşyası yağmaetdiler. Ba‘dehu yüz kırk öküz, yirmi camus, yirmi üç esb, iki yüz otuz inek, yüzaltmış tosun, yüz aded kısır sığır, iki bin dört yüz seksen koyun ve keçi, altı binsekiz yüz kile buğday, üç bin dört yüz kile arpa, Feno oğlu Bogos ve Aso oğluMikoç çetesi ve isimlerini bilmediğimiz altmış süvârî ve on beş piyâde Ermeniçetesi tarafından yağma edilmişdir.S [soru]- 5- İfâdeniz doğru mudur? Doğru ise dinle, tasdîk ediniz.C [cevab]- 5- Evet, ifâdemiz doğrudur; kati‘yyen hilâfı olmadığını tasdîkeyleriz.Fî 28 Temmuz sene [13]35A‘zâ Ali oğlu ŞâmilA‘zâKâsım oğlu AliMuhtârıŞabanAltınbulak Karyesi İmâmıHüseyinErmeniler[in] İslâmlara yapdıkları hakâret ve mezâlimeye dâ’ir Maslahatkaryesinin hey’et-i ihtiyâriyyesinin mazbut ifâdeleridir.S [soru]- 1- Seferberlik bidâyetinden ordunun ileri harekâtına kadar Ermenilertarafından köyünüzde ne kadar İslâm katlolunmuşdur?C [cevab]- 1 - Sarıkamış ric‘atinde karyemiz ahâlîsinden otuz sekiz kadın veerkek öldürülmüşdür, yirmi kız ve erkek çocuğu öldürülmüşdür.S [soru]- 2- Ne zaman öldürdüler ve nerede öldürdüler? Maznûn olan Ermenilerkimlerdir? ve isimleri nedir ve hangi çeteye mensûbdur; beyân ediniz?C [cevab]- 2- Pasinlerin Yüzviran karyesinde Kirkor çete re’îsi ve mezkûrkaryeden Agob ve Pasinlerin Zanzak karyesinde Misak, Namervan'ın Ekrekkaryesinden çete re’îsi Oskan oğlu Apet ve diğer refîklerinin isimlerini bilmediğimizbeş yüz Ermeni çete tarafından karyemiz ahâlîsi[ni] toplayıp binâlara doldurupkaryemiz dâhilinde öldürdüler.S [soru]- 3- Ermeniler tarafından öldürülmüş olan kadın ve çocuk ve erkeklerin isimleri nedir ve ne sûretle öldürdüler?C [cevab]- 3- Karyemiz ahâlîsinden Hüseyin oğlu Emin, vâlidesi Esma,amucası oğlu Hâfız ve diğer amucası oğlu İrfanî, Kadir oğlu Mehmed ve zevcesiAltun ve birâderi Abdurrahman ve zevcesi Sâlime; Ahmed oğlu Nûri, zevcesiSenem, Kâsım oğlu İsmâil ve zevcesi Fehmiye ve Mustafa oğlu Yusuf, Cezair oğluMahmud ve diğer oğlu Ali ve diğeri Ahmet ve Latif oğlu Halil ve mahdûmuHüseyin ve zevcesi Kıymet, Latif oğlu Hasan, Çolak oğlu Osman, oğlu Habib,birâderi Mehmed, Osman oğlu Osman, Sadullah oğlu Mehmed, birâderi İbrâhim,diğeri Mustafa, vâlidesi Mihriban, Emin oğlu Hüseyin, zevcesi Sâliha, Mehmed oğlu Zâbit, birâderi Eşref, birâderi Ali, Kaya oğlu Mevlüd, ve birâderi Esmanî, kerîmesi Âişe, Mehmed oğlu Süleyman, zevcesi Elmas, kerîmesi Penbe, Ahmed oğlu Mevlüd, birâderi Hamdi, birâderi Mehmed, mahdûmu İbrâhim, zevcesi Sallı, İsmâil oğlu Hüseyin, birâderi Şaban, birâderi Mecdüddin, Türün oğlu Âbid, mahdûmu Yunus, diğer mahdûmu Ahmed, Mâil oğlu Vâhib, diğeri Ahmed, birâderi Mehmed, Molla Mahmud ve oğlu Mehmed, zevcesi Mahbûb, Ahmed oğlu Mustafa, birâderi Musa, mezkûr karyemiz ahâlîsini toplayıp binâlara doldurup balta ve süngü ve kurşun ile öldürülmüşdür.S [soru]- 4- Ermeniler Müslümanların mal ve eşyasını gârât ve yağma etmişler midir ve kimin malını almışlardır ve alan Ermeniler kimlerdir ve hangi çeteye mensûbdur?C [cevab]- 4- Bâlâda isimleri yazılmış olan Ermeni çeteleri, karyemiz ahâlîsiniöldürdükden sonra mütebâkî sağ kalan ahâlîmiz yalnız can ve nâmûsumuzukurtarabildik ve iki kadın, Hüseyin zevcesi Zekiye, Mevlüd zevcesi Âişe nâmkadınlar[ı] esîr edip Namervanlı Oskan oğlu Apet tarafından götürülmüşdür. İkiyüz öküz, elli câmûs, dört yüz inek, bin beş yüz koyun ve bin keçi, yüz esb ve beşdükkân içerisinde beş yüz bin guruşluk eşyasını yağma; elli bin kile arpa, üç yüzhâne harab edilmesinden ve adedi mechûl bir çok hâne eşyası yağma edilmişdir. Üç değirmen ve bir câmi‘ ve iki mekteb gazyağı döküp ateş ile yandırılmışdır.S [soru]- 5- İfâdeniz doğru mudur? Doğru ise dinle, tasdîk ediniz.C [cevab]- 5- Evet, ifâdemiz doğrudur ve zâyi‘âtımız bundan ibâret olduğunutasdîk ederiz.Ermeniler[in] İslâmlara yapdıkları hakâret ve mezâlime dâ’ir Sanamirkaryesinin hey’et-i ihtiyâriyyesinin mazbût ifâde-i evveliyyesidir.S [soru]- 1- Seferberlik bidâyetinden ordunun ileri harekâtına kadar Ermenilertarafından köyünüzde İslâm katlolunmuş[mu]dur?C [cevab]- 1- Sarıkamış ric‘atinde karyemiz ahâlîsinden otuz erkek, beş kadınöldürülmüşdür. On beş kızı ve erkek çocuğu katlolunmuşdur.S [soru]- 2- Ne zaman öldürdüler ve nerede öldürdüler? Maznûn olan Ermenilerkimlerdir? Hangi çeteye mensûbdur? Beyân ediniz.C [cevab]- 2- Ermeniler, geriye döndüğü zaman karyemiz dâhilindeöldürdüler. Narmanlı Oskan oğlu Apet çeteleri seksen atlı ile karyemiz ahâlîsiniöldürdüler.S [soru]- 3- Ermeniler tarafından öldürülmüş olan kadın ve erkeklerin isimleri nedir vene sûretle öldürdüler?C [cevab]- 3- Mevlüd oğlu Ahmed, İsmâil oğlu Hacı, diğer mahdûmu Ağa,diğeri Osman, diğeri Âkif, diğeri Dede, Hakkı oğlu Âkif, birâderi Osman, Kâsımoğlu Yusuf, mahdûmu Hüseyin, Hüseyin oğlu Ahmed mahdûmu Mehmed,Mustafa oğlu Dursun, mahdûmu Hasan, İbrâhim oğlu Hasan, birâderi Hamid,Musa oğlu Mustafa, birâderi Cemâl, Mihral[i] oğlu Ziya, Ahmed oğlu Yusuf,birâderi Yakub, mahdûmu Mehmed, Şeyho oğlu Mustafa, birâderi İsmâil, diğeriRıza, diğeri İsmâil, Mamo oğlu Mehmed, birâderi Ârif, Hasan oğlu Latif, Osmanoğlu Mecnun, birâderi Şerif, birâderi Mehmed, birâderi Sedad, Hasan oğlu Hüseyin,Altın oğlu Musa, kerîmesi Sebile, gelini Hünkar, hemşîresi Fâtıma, hemşîresi Âyişe,gelini Ana Hanım, Ahmed kerîmesi Sultan, diğeri Hadîce, kerîmesi Esme, Nâdirzevcesi Melek, diğeri Nâciye, mezkûr Ermeni çetesi tarafından balta, kurşun, süngüile öldürülmüşdür.S [soru]- 4- Ermeniler, Müslümanların mal ve eşyasını gârât ve yağma etmişler midir vene zaman ve kimin malını almışlardır? Alan Ermeniler kimlerdir ve hangi çeteye mensûbdur?C [cevab]- 4- Sarıkamış ric‘atinde bâlâda zikretdiğimiz Ermeni çetesitarafından mal ve eşyalarımızı gârât ve yağma olundu. İki bin manda, öküz, inek,beş bin koyun ve keçi, yüz esb, üç bin somar (?) buğday, iki bin somar (?) arpa, üçbin liralık zînet eşyası, küpe, kemer, bilezik ve sâ’ire, iki bin lira nakid para yağma veyüz on ev dahi ihrâk olunmuşdur.S [soru]- 5- İfâdeniz doğru mudur? Dinle, tasdîk ediniz.C [cevab]- 5- Evet, ifâdemiz doğrudur. Zâyi‘âtımız bundan ibâretdir. Birhilâf olmadığına vaz‘-ı imzâ eyleriz.Fî 22/7/[13]35A‘zâBurhan oğlu AhmedA‘zâİbrâhim oğlu MahmudA‘zâYemen oğlu MehmedA‘zâResul oğlu BekirMuhtârİsmâil oğlu NâzımİmâmSanamir karyesindenMehmed oğlu Abdülhamid"SARIKAMIŞ RİCATİNDE ERMENİ ÇETELERİN YAPTIGI ZÜLÜMLER KÖYLERIN TAMAMI " |
Bir Ayet
| Sure: Lokman (31) Ayet :30 |
| ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ |
| 31.Gerçek budur: Yalnızca Allah, Mutlak Hakikattir ve insanların O´ndan başka çağırdıkları her şey tamamiyle değersiz ve geçersizdir; çünkü yalnız Allah yüce ve gerçekten uludur! |























